هذه الصورة لإمرأة بربرية من قرية ما من قرى الجزائر المنسية
هذه المرأة تحمل إبنها و تقوم باعمال البيت و الحقل و أشياء أخرى
هذه المرأة تحلم باشياء كثيرة لم تتحقق لها
تحلم لو أنها ذهبت  للمدرسة و تعلمت
تحلم لو أنها طبيبة أو مهندسة أو معلمة
تحلم لو أنها ترتدي أحلى الثياب و أحلى الأحذية
تحلم لو تتزوج برجل متعلم له و أقل تعاسة من زوجها
هذه المرأة واحدة من آلاف النساء في ارياف الجزائر و المغرب و تونس
هذه المرأة أفضل حالا من نساء كثيرات ايضا في السودان و الصومال و موريطانيا
هذه المرأة لا تعرفها بنات المدن اللواتي ينادين بالتحجب و عودة المرأة إلى البيت
هذه المرأة لا تعرفها القابعات في المساجد يحضرن حلقات لتنويم أجيال جديدة من الصبايا و زجهن في البيوت
هذه المرأة تنام على قسوة حياتها و تستيقظ عليهان و هي لا تعرف أبدا أن هناك نساء يجاهدن ليعشن مثلها
أي تناقض نعيشه في زمن الإنحطاط الجديد هذا
كل سنة و نساؤنا بألف خير
عسى الصورة تجعلهن يفهمن أن الدنيا تؤخذ غلابا ....